-
Les opening de One Piece
-
Par Luffy-92 le 3 Juillet 2014 à 10:22
La musique : J'aime !
Les paroles : J'aime.
L'opening : J'adore !
Parole de la chanson, traduit en français :
Rassemblons tous nos rêves,
Et allons chercher nos désirs !
One Piece !
Les boussoles ne causent que du retard.
Rempli d'excitation, j'ai pris la barre.
Si nous pouvons vérifier la vieille carte au trésor poussiéreux,
Alors ce n'est plus une légende !
C'est pas grave si nos problèmes personnels
Tapent sur les nerfs des autres,
Parce qu'on pense trop à eux.
Rassemblons tous nos rêves,
Et allons chercher nos désir !
Une pièce dans la poche, et
Veux-tu être mon ami ?
Nous sommes, nous sommes du voyage ! Nous sommes !
votre commentaire -
Par Luffy-92 le 3 Juillet 2014 à 10:26
La musique : J'adore !
Les paroles : J'aime.
L'opening : J'adore !
Parole de la chanson, traduit en français :
Je continuerai de croire au futur peu m'importe qu'on se moque de moi
La passion qui coule dans tes veines te fait briller
C'est trop éblouissant, mais je veux continuer à veiller sur toi
Car d'une façon ou d'une autre ta voix comme ça
Me donne envie de rester à tes côtés
Je cherche, oui je cherche
Celle qui hante mes rêves
Au lieu de ces instants ennuyeux, ce sera spectaculaire
Crois au Pays des Merveilles !
On s'accroche, oui on s'accroche
A ce rêve que personne d'autre que nous ne peut voir
Quand je suis avec toi j'éprouve des sentiments très forts
Nous n'avons pas d'informité
Au lieu de cette routine futile
Elance-toi vers le Paradis et
Crois au Pays des Merveilles !
votre commentaire -
Par Luffy-92 le 3 Juillet 2014 à 10:27
La musique : J'aime !
Les paroles : J'aime.
L'opening : J'adore !
Parole de la chanson, traduit en français :
Je viens de commencer à chercher, sur les vagues éclaboussantes,
Un monde éternel.
Avec cette passion débordante, je pourrai aller n'importe où,
Cherchant la lumière qu'on ne voit encore.
Quand le soleil d'été fait naviguer mon coeur,
C'est le signal pour s'ouvrir à un nouveau monde,
Oscillant sur les vagues, dépassant mon désespoir,
Visant l'autre côté de l'horizon.
Je viens de commencer à chercher, sur les vagues éclaboussantes,
Un monde éternel.
Avec cette passion débordante, je pourrai aller n'importe où,
Cherchant la lumière encore invisible.
votre commentaire -
Par Luffy-92 le 3 Juillet 2014 à 10:30
La musique : J'adore !
Les paroles : J'aime.
L'opening : J'adore !
Parole de la chanson, traduit en français :
Bon voyage ! Dirige-toi vers la lumière éblouissante.
Notre lueur est comme un soleil sans repos.
Allons-y ! Un simple fragment de courage s'agrandit.
Je peux juste voir la fin du futur.
Au début, nous voyions tous des horizons différents,
Mais maintenant, nous regardons tous à travers un même télescope.
Ton esprit a remué la boussole salée du destin,
C'est pour ça que je naviguerai avec le dos de ma main.
Bon voyage ! Laissons notre passé et nos anciens liens.
Nous devrions encore pouvoir sourire, ensemble.
Si ces larmes permettent à nos rêves de se réaliser,
Nous ne les regretterons pas, précieuses dans ma vie, oh...
Je peux juste voir la fin du futur.
votre commentaire -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Par Luffy-92 le 3 Juillet 2014 à 10:59
La musique : J'adore !
Les paroles : J'adore !
L'opening : J'adore !
Parole de la chanson, traduit en français :
Maintenant, levez vos mains plus haut ! Chantez vos rêves
Restez toujours debout ! Élevez votre drapeau inébranlable
Après avoir surmonté tous ces obstacles !
Sans perdre de temps, allons de l'avant ! Levons les mains en l'air !!
En avançant un peu plus je pourrai trouver la réponse.
Je me suis frayé un chemin dans ce nouveau monde en croyant à cela
C'est ça, les pièces du puzzle de notre rêve se sont assemblées
Connectant ces liens sans faille vers un avenir prometteur !
Maintenant, levez vos mains plus haut ! Chantez vos rêves
Restez toujours debout ! Élevez votre drapeau inébranlable
Après avoir surmonté tous ces obstacles !
Sans perdre de temps, allons de l'avant !
Regardez encore plus haut !
Gardez la tête haut !
Progressez toujours !
Surfez plus haut que les vagues !
Connectant doucement nos liens pour ne faire qu'un
Vers le futur, allons-y !
À la dérive, flottant sur les vagues
Se rencontrer, se séparer, et encore
Sous se drapeau...
Ces jour-là, gravant silencieusement dans mon cœur,
Cette peine que je ne veux pas oublier
J'avance en m'accrochant fermement
A cette liberté qui m'appartient !
Maintenant, levez vos mains plus haut ! Chantez vos rêves
Restez toujours debout ! Élevez votre drapeau inébranlable
Après avoir surmonté tous ces obstacles !
Sans perdre de temps, allons de l'avant !
Regardez encore plus haut !
Gardez la tête haut !
Progressez toujours !
Surfez plus haut que les vagues !
Connectant doucement nos liens pour ne faire qu'un
Vers le futur, allons-y !
Levons les mains en l'air !
votre commentaire -
Par Luffy-92 le 3 Juillet 2014 à 11:01
La musique : J'adore !
Les paroles : J'aime !
L'opening : J'adore !
Parole de la chanson, traduit en français :
Allons-y, en brillant ! En courant ! Pour toujours !
Continuons d'aller de l'avant
Ces liens qui ne changeront pas
Brilleront jusqu'à "la fin du rêve"
Réveillez-vous ! Réveillez-vous ! Réveillez-vous ! Réveillez-vous ! le cœur battant !
Nous sommes les seuls ! En avant !
La liberté est notre seule boussole - Nous sommes les meilleurs amis
Nous continuerons de suivre notre propre route
En courant tous les jours à pleine vitesse - Aller à l'Est, Aller à l'Ouest
Nous éclaircirons toutes les choses que nous trouverons, les unes après les autres
Nous ne pouvons pas attendre jusqu'au matin (Je ne peux pas attendre)
Alors allons vers le soleil dans le ciel
Continuons sans relâche !
Oui, en brillant ! En courant ! Pour toujours !
Rassemblez les fragments de nos rêves
Et si cela vous fait ressentir quelque chose, alors c'est ça le trésor !
Allons-y, en brillant ! En courant ! Pour toujours !
Continuons d'aller de l'avant
Ces liens qui ne changeront pas
Brilleront jusqu'à "la fin du rêve"
Réveillez-vous ! Réveillez-vous ! Réveillez-vous ! Réveillez-vous ! le cœur battant !
Nous sommes les seuls ! En avant !
(Barbe Noire) Sois consumé par les ténèbres, Mugiwara !
(Luffy) Je ne perdrai pas !
J'obtiendrai le One Piece et...
... le Roi des pirates, ce sera moi !
Chaque fois que nous surmontons quelque chose, cela nous offre des possibilités (Je ne
peux pas rester)
Demain et après-demain, ce sera chaud et intense
C'est un enchainement d'événements excitant !
Oui, en brillant ! En courant ! Pour toujours !
Laissons-nous emporter par la curiosité
Et cet endroit que nous voulons atteindre, c'est une aventure !
Allons-y, en brillant ! En courant ! Pour toujours !
Dépliez la carte de nos cœurs
Nos liens sont plus forts que nous le pensons
Nous allons atteindre "la fin du rêve"
Jamais ! Jamais ! Jamais ! Jamais s'arrêter !
Nous sommes les seuls ! En avant !
votre commentaire -
Par Luffy-92 le 22 Avril 2015 à 22:48
Parole de la chanson, traduit en français :
Battez-vous, écrasez, révoltez-vous
Ce sont nos HARD KNOCK DAY
Les jours ordinaires n'étancheront pas notre soif
C'est parti, ne vous en fuyez jamais
Continuons à vivre, poussés par les vents puissants
Notre but est encore loin, nous devons continuer nos HARD KNOCK DAY
Refaisons-le, oui combien de fois, bébé
Dois-je me lever pour réaliser mon rêve
C'est comme si la force de ma détermination était
Mise à l'épreuve tous les jours
Hé allons-y, je ne veux pas me contenter de petites réussites, faire de excuses
Hé allons-y, le monde dans lequel je suis né est sauvage et anarchique
Planant dans les airs, au dépourvu, la réalité m'a contré
Sans pitié, m'a frappé, m'a cogné
Et si je tombe encore... Oh
Seulement ceux qui se relèvent et vont de l'avant
Riront les derniers et seront les seuls vainqueurs
Nous devons y aller, jusqu'à ce qu'o y arrive, sur la route de la gloire
Battez-vous, écrasez, révoltez-vous
Ce sont nos HARD KNOCK DAY
Les jours ordinaires n'étancheront pas notre soif
C'est parti, ne vous en fuyez jamais
Continuons à vivre, poussés par les vents puissants
Notre but est encore loin, nous devons continuer notre chemin
Battez-vous, bougez-vous, soyez forts
Ce sont nos HARD KNOCK DAY
Une valeur sûr ? Ça n'existe pas
C'est parti, soyez toujours les meilleurs
Et continuez sans vous préoccuper des conséquences
Rassenblez tous nos vœux, nous devons continuer nos HARD KNOCK DAY
Illuminez ma journée, encore plus que la lumière.
votre commentaire